Домашня сторінка: Converter4Video Дата випуску: 11 грудня 2023 Версія програми: 2024 10.0 Мова інтерфейсу: англійська, українська та інші... Системні вимоги:
ОС: Microsoft Windows XP | Vista | 7 | 8 | 10 (32-bit / 64-bit)
Опис:
Програму Converter4Video від Abelssoft призначено для перетворення відеофайлів з одного формату на інший. Використовуючи новітні технології перетворення та стиснення, ця програма забезпечує обробку відео без будь-яких пошкоджень чи втрат. Завдяки простому та інтуїтивно зрозумілому інтерфейсу, не потрібні будь-які особливі навички та спеціальні знання, щоб за допомогою Converter4Video виконати якісне перетворення відео у формат, необхідний для відтворення на пристрої користувача. Converter4Video підтримує практично всі популярні формати. Користувачеві достатньо додати відео файли, вибрати необхідний формат перетворення, вказати папку призначення та натиснути кнопку Старт. Все інше програма Converter4Video зробить сама. Також програма може перетворити відео для вбудовування на веб-сайт.
Я гадки не маю, як мої переклади потрапили до офіційного релізу програми.
Спочатку російська, згодом українська. І також не від мене.
Коли виявив свій російський переклад у програмі, звертався до розробника з пропозицією будь-якої підтримки (оновити чи виправити щось, коли знадобиться). Хоча я прямо написав про безкоштовне надання своєї допомоги, розробник чомусь зрозумів це так, нібито мені на халяву потрібна їхня ліцензія. І повідомив, мовляв, ми вас знати не знаємо, кому потрібно, ліцензії було надано.
Згодом, у версії 2021.7.04.17 побачив наявність свого українського перекладу.
То й нехай собі. Переклади додано, моє ім'я як перекладача не прибрали. Отже мені менше мороки.
Та все ж для поточної версії Converter4Video пропоную скористатися програмою локалізації, яка оновить та виправить наявні в програмі український та російський переклади.
Запустіть файл Converter4Video 2024 10.0 localization by Kopejkin.exe та послідовно виконайте вказівки майстра встановлення.
Що стосується лікування програми.
Цього разу пропоную retail-версію програми від Ceeeb. Тобто це така версія, яка не потребує активації чи реєстрації. Після її встановлення користувачеві одразу доступні всі можливості програми без будь-яких обмежень.
Я не знаю, чи взагалі існує така retail-версія програми, чи паном/панею Ceeeb було люб'язно надано версію з особистого архіву, чи таку версію було створено штучно. Власне, нам особливої різниці немає, тому що програма працює.
Також в пропонованому архіві є портативна версія програми від Жека (rsload) з оновленими мовними файлами.
