Веб-сайт продукту: WebSite-Watcher Дата випуску: 17 липня 2023 Версія програми: 23.5 Мова інтерфейсу: Англійська, німецька, українська тощо... Системні вимоги:
ОС: Microsoft Windows 10, 11 (64-bit)
Опис:
Website-Watcher - потужний додаток для відстеження оновлень на сайтах. Програма перевіряє необмежену кількість сайтів щодо змін вмісту або його доповнення. У разі виявлення змін Website-Watcher зберігає останню версію на диск і виділяє кольором всі знайдені у тексті зміни. Використання WebSite-Watcher заощаджує не тільки ваші нерви, а й час, потрібний на виявлення змін контенту інтернет-ресурсів. Налаштувати відстеження змін контенту допоможе вбудований майстер, за допомогою якого до програми додаються адреси вебсайтів, за оновленням яких потрібно стежити. Програма в автоматичному або в ручному режимі перевіряє додані сторінки. Якщо у сайту немає RSS-потоку або потрібна інформація не публікується через RSS, Website-Watcher вирішить цю проблему. У програмі є безліч різноманітних налаштувань і система плагінів для розширення функціональності за рахунок додаткових модулів. У комплекті надаються плагіни для взаємодії з популярними механізмами функціонування форумів.
Програма має потужну систему фільтрів, завдяки якій можна ретельно налаштувати умови відстеження змін на сайтах. Такі фільтри працюють за принципом включення/виключення тексту, який містять сторінки. Якщо цікавить певна частина вебсторінки, можна налаштувати відстеження лише її, а інший вміст ігнорувати, щоб уникнути помилкових спрацьовувань під час перевірки.
ІСТОРІЯ ВЕРСІЙ Якщо посилання на сайт розробника не відкриваються, заходьте через VPN. Наприклад, за допомогою браузера Opera
Моніторинг вебсторінок
Моніторинг вебсторінок, захищених паролем
Моніторинг форумів щодо появи нових повідомлень та відповідей
Моніторинг RSS-каналів, груп новин та локальних файлів
Моніторинг файлів PDF/Word/Excel
Підсвічування змін на сторінці
Потужна система фільтрів для виключення непотрібного контенту
Сповіщення, коли конкуренти змінюють свій вебсайт
Сповіщення, коли ціна змінюється або знижується
Сповіщення, коли продукт стане доступним
Сповіщення, коли нові дописи стають доступними на сторінках Facebook, Twitter та Instagram
Сповіщення, коли на сторінці з’являються попередньо визначені ключові слова
Сповіщення, коли улюблені веб-сайти оновлюються
Сповіщення, коли домашню сторінку буде змінено
Багатомовна підтримка.
Щоб реєстрація програми WebSite-Watcher не злітала, рекомендовано:
Додати у файл hosts наступні рядки (є у файлах документації до цих версій):
В архіві пропонується дві версії програми WebSite-Watcher.
Версія 22.3 - зареєстрована, портативна 32-розрядна версія.
Програма запускається за допомогою спеціального файлу запуску wsloaderx32.exe.
Після запуску програми у налаштуваннях потрібно вимкнути автоматичну перевірку наявності оновлень.
В мене ця програма працює з моменту встановлення і ще жодного разу її реєстрація не "злітала".
Версію 23.5 можна встановити звичайним способом або встановити її як портативну.
Щодо тривалості реєстрації нічого сказати не можу, тому що користуюся цією версію недовго.
Варіант лікування надано zeneq (ru-board).
Після встановлення програми WebSite-Watcher (я встановлював як портативну):
Не запускати програму.
Відкрити папку Fix-zeneq та скопіювати в папку встановленої програми папку config з усім її вмістом та файл wswatch.exe із заміною.
Запустити програму та вимкнути автоматичну перевірку наявності оновлень: Налаштування->Налаштування програми->Додатково->Перевірка наявності оновлення
У програмі є підтримка української мови.
Втім, як часто буває, розробники програми не дуже переймаються актуальністю наявних перекладів.
Або перекладач втратив інтерес до підтримки свого перекладу.
Або через якісь інші причини.
Не виключенням є й WebSite-Watcher.
Я зацікавився цією програмою з версії 22.3.
Хоча розробник не надає можливості повного перекладу за допомогою мовного файлу, вже у версії 22.3 було багато не перекладеного тексту.
У версії 23.х ситуація кращою не стала.
Отже, тут я пропоную мною доповнений та виправлений переклад.
Нові мовні файли для кожної версії програми знаходяться в папці New Language Files і їх потрібно скопіювати в папку програми після її встановлення.
Пропонуються мовні файли для версій 22.3 та 23.5.
Просто копіюйте папки відповідної версії програми та погоджуйтеся на заміну.
Можливо, для заміни знадобляться права адміністратора.